Lascar, thats a good point that you made. Because of their pace, Phoenix runs system that is good for getting numbers. Especially this year with the loss of Amare. The must play even faster and Amare is not eating up numbers with his monster nights. There are more shots and therefore more points, more assists and more rebounds. Also you have to remember that Boris' ball handling and decision skills look a whole lot better when being guarded by Centers. Here in Atlanta we tried to make him a guard, when he really did not have the skillset for it. The coach in Phoenix has really done a great job.
However, one thing that you must say about the JJ trade is that Phoenix's window to win a championship is closing while Atlanta's window (while small) is opening. Steve Nash will not play at this level forever. Boris will want a payday. Amare may never return true to form. Marion will probably contiue to play well for a number of years, but who else has a positive age, ability and contract outlook?